Cartagena (Murcia)

En pocos lugares se saborea la Historia como en Cartagena. Un pequeño paseo por sus calles es suficiente para toparnos con algunos de los numerosos restos arqueológicos originarios de las épocas cartaginesa y romana y disfrutar, al tiempo, de su magnífico patrimonio arquitectónico modernista.

Siurana (Comarca del Priorat, Cataluña)

Siurana es una de las más bellas poblaciones y conjuntos paisajísticos de España. Está situada en lo alto de un peñón de roca caliza que domina el pantano del mismo nombre. Este impresionante emplazamiento estratégico ha sido testigo de innumerables acontecimientos históricos, especialmente en la época de la dominación musulmana y posterior conquista por parte de los reyes cristianos.

Parque Natural de las Lagunas de Neila (Burgos, Castilla y León)

Desde las poblaciones burgalesas de Neila y de Quintanar de la Sierra se accede a un bellísimo parque natural en el que se encuentran estas lagunas, de origen glaciar. Se encuentran al encuentran al sureste de la Provincia de Burgos y a unos 1900 mts. de altura. Actualmente solo se puede acceder a las situadas a más altura recorriendo a pie un camino de unos 2 kilómetros desde el último aparcamiento. lo cual favorece la conservación de su entorno.

San Millán de la Cogolla (La Rioja)

Al pie de la Sierra de la Demanda se encuentra San Millán de la Cogolla, famoso por sus Monasterios de Yuso y Suso, declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1997. Se combinan en San Millán la cultura (fue éste un importantísimo foco cultural europeo) y un entorno natural privilegiado.

  

 

Central Park (NYC, USA)

Pocos lugares hay tan emblemáticos como Central Park, auténtico pulmón de la isla de Manhattan. Rodeado por los rascacielos neoyorkinos, es uno de los espacios más fotografiados de la ciudad. 

   There aren´t many places as emblematic as Central Park, the real lung of Manhattan. Surrounded by New York skycrapers, it is one of the most photographed places of the city.

 Es gibt keinen emblematischen Ort als Central Park, der die echte Lunge Manhattans ist. Die Wolkenkratzer New Yorks umgeben den Park. Central Park ist einen Ort, der sehr fotografiert ist.

Palma de Mallorca monumental

La ciudad de Palma tiene un  indudable  atractivo  monumental.  Destaca sobre todo  la  catedral gótica, pero existen otras edificaciones emblemáticas como el Palacio de la Almudaina, el Castillo de Bellver o la Lonja (Llotja dels Mercaders). También hay un notable grupo de edificios modernistas.

 Palma de Mallorca hat ein großes architektoniches Kulturerbe. Das wichtigste ist den gotische Dom aber es gibt andere vorzeigbare Gebäude wie dem Amludaina Königpalast, der Burg von Bellver oder der Llotja dels Mercaders. Es gibt auch bemerkenswerte Bauwerke des Jugendstils.